Kenny, se não importar, não se importa, mas se você se importa, então, ajude.
Ako te nije briga, dobro. Ako jeste, pomozi.
Sei que parece não importar, mas ela detesta ficar feia.
Znam da izgleda kao da nije važno, ali ona ne voli da izgleda ko budala.
E se isso tudo isso não importar mais porque perdi minha família no caminho?
Šta ako ispadne da to ništa ne znaèi jer sam izgubio obitelj putem?
Pode não importar a você, mas eu pedi para alguém vir aqui comigo... para que isso importasse bastante.
Možda nije bitno vama, ali sam zamolila nekog da doðe, kome je to veoma bitno.
Mesmo se não importar do banho na praia.
I šta je to oko tuširanja na plaži? Èekajte.
E o fato de não conseguir explicar o motivo... parece não importar mais.
A èinjenica da ne umem da objasnim zašto,...izgleda da više nije važna.
Não, deixe a porta aberta, se não importar.
Ne, ne. Ostavite ta vrata otvorena, ako vam ne smeta.
Pode não importar para os outros, mas foi a nossa casa por 60 anos, uma vida.
Vama to nije bitno, ali tamo smo proveli više od šesdeset godina. Celi život.
Alguns acham que ela se referia à aparência não importar, mas o fato consistente em todo seu trabalho pode indicar que, ao menos para ela, aparência importava muito.
životinje. Stoga neki čitaoci mogu misliti da je govorila o bolesti. Izgled je nebitan,
Compreendo as dificuldades técnicas, mas para seu líder parece não importar.
Razumijem ja tehnièke poteškoæe, ali èini se da to kod njihovog voðe ne pije vode.
Mas com essa burocracia, parece não importar.
Ali u ovoj birokratiji, to oèigledno ništa ne znaèi.
Este programa pode não importar, mas a música sim.
Није битан програм, али музика јесте.
Pode não importar pra algumas mulheres, mas homens marcam território.
Nije bitno nekim ženama, ali muškarci su teritorijalne životinje.
E a lição sobre a aparência não importar?
Poenta je, najbitnije je kako izgledaš?
Se você não importar de comer frango.
Ako vam ne smeta da jedete piletinu.
Parecia não importar o que aconteceu, se foi acidente de carro ou ataque cardíaco, envenenamento ou arma carregada e esquecida em casa, asfixia por um pedaço de carne, no final, ele sempre nos dava uma boa aparência.
Èinilo se da, bez obzira što nam se dogodi, bilo da je rijeè o automobilskoj nesreæi ili srèanom udaru ili kuæanskom otrovu ili napunjenom oružju koje se držalo u kuæi ili gušenju od komadiæa mesa, na kraju, on je uvijek uèinio da dobro izgledamo.
Driscoll pode estar certo sobre ligação biológica não importar.
Driskol je možda i u pravu da njihova biološka veza nije bitna.
São curativos demais para "não importar".
To je dosta zavoja za "nije važno."
Cuidar de seu povo e implorar se preciso antes do dever não importar.
Briga o svojim ljudima i kockanje sopstvenim životom pre nego da ne ispunite svoju dužnost.
E esse fato... de alguma forma, faria o passado não importar mais.
I ta æe èinjenica potrti sve što si uradio pre.
Quando eu estava num orfanato... a sensação fria e opressiva de... de você não importar... e talvez nunca importará.
Kada sam se našao u kaznenom domu hladnoæa, surov osjeæaj kao... Kao da vam nije važno i možda vam neæe biti važno, nikada, nikada više.
Parece que seu pai acha que estou sendo irracional, que você deve ter sua festa, e parece não importar o que eu digo.
Tvoj otac misli da sam nerazumna, i da treba da slaviš roðendan, i izgleda da je nebitno šta ja mislim.
Desculpe não importar quantas coisas eu fiz certo porque os pobrezinhos dos brinquedinhos de criança da Max quebraram!
Izvini što je nebitno koliko stvari uradim kako treba jer su se jadnoj siromašnoj bebi Max polomile igraèke!
Que você deve aceitar todos, não importar a cor do time deles ou a cor de pele deles ou... ou quão horríveis eles são.
Treba svi da se prihvate, bez obzira na boju njihovih timova ili na njihovu boju kože ili... koliko su odvratni.
Estou chateada, pois o que eu acho parece não importar.
Uznemirena sam jer vidim da moje mišljenje nije bitno.
Saiba, Cartman, que eu vou provar quem caçadordevagabas42 é, não importar como.
Znaj da æu dokazati ko je skankhunt42, šta god bilo potrebno.
Quero dizer, os sentimentos estão lá, mas e se isso não importar?
Mislim, postoje oseæanja, ali šta ako nisu bitna?
O sarcoma pode não importar muito na sua vida.
Sarkom može uopšte da vas se ne tiče.
Não consegui entender por que o fato de eu ser uma latina autêntica, verdadeira e da vida real parecia realmente não importar.
Nije mi bilo jasno zašto to što sam prava, autentična Latinoamerikanka u realnom životu nije bilo toliko važno.
1.0508811473846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæeš malo hleba? Nemam ništa drugo. -Hvala. 